お知らせnews

iF DESIGN AWARD 2024 WINNER 受賞しました！

少しだけ、世界の挽物所639 になれた気がします。

今回の「DI+RE Products」は、
挽物を違った目線で見て発表したシリーズです。

正直このデザイン案が出た時はワクワクした反面、
作る方法が頭に浮かばなかったのが事実です。
最終の完成イメージができない場合は、いつも失敗します。

失敗はなるべくしたくないと思うし、失敗する前に準備したり避けたりしたい気持ちに占領されてしまいます。
ただ、つくれないものをつくるのが「挽物所639」の精神であり喜びでもあります。

そんな失敗を恐れずに挑戦できた事に、感謝します。
いつもありがとうございます！
引き続き、幸せと感動を創り出していきます！

中島屋グランドホテル様のリニューアルにてオブジェ制作に参加させていただきました。

少しずつ自分が抱くラインを挽物で表現できてきていると実感しています。

自信に繋げる事ができた事、そしてこうやって仲間とトライさせていただいた事を感謝しております。

それと同時に新たな課題も発見できましたので向き合ってクリアしていきたいと思います。

今後とも挽物所639の変化を楽しみにしていてください！

「Nakajimaya Crossing」
デザイン：UO
製作：お茶染め Washizu.、KOZOU HAKO STYLE、挽物所639、有限会社みやび行燈製作所
施主：株式会社中島屋ホテルズ
協力：アーツカウンシルしずおか
設置場所：中島屋グランドホテル（静岡市葵区紺屋町3-10）　ロビー、フロント、玄関ファサード

日本の高い精神性と美意識からなる、ひとつの真正なる美の基準
＝THE GENUINE NIPPON STANDARDを
次世代に継承していくことを目的としたお店の
順理庵 六本木ヒルズ店で開催する展示販売会に参加します！

日本和文化グランプリで受賞した「KASHIKI」や
新作発表した「Mシリーズ」等を展示販売しますので
ぜひお越しください。

※下記の日時に百瀬が在店していますので会いに来てくれると嬉しいです。
4月27日(土)　13:00-16:00
4月28日(日)　13:00-16:00

第三回 日本和文化グランプリ 受賞作家作品 展示販売会
会期：2024年4月23日（火）～4月28日（日）
時間：12:00～18:00 ※最終日は17時まで
場所: 順理庵 六本木ヒルズ店
〒106-0032東京都港区六本木6-10-3六本木ヒルズ ウェストウォーク3階
ユナイテッドアローズ 六本木ヒルズ店内
電話：03-5772-5501

TOUCH JAPAN JOURNEY by LEXUSで
ツアー参加者のためだけの特別なお猪口を制作させていただきました！

こういった緊張感のあるお仕事は、大変ですがとても楽しんで制作できます。
大変面白いですね◎

そして何よりお客様の喜んだ姿を見ると挽物の技術を身につけて本当に良かったなと思える瞬間です。
頼りにされるのは嬉しいです！

更に多くの方達に喜んでいただけるように精進し続けて技術向上を目指していきます。

https://lexus.jp/magazine/20240131/1738/jou_tjj.html

ご報告！！

先日発表になりました『SKY DESIGN AWARDS 2024』にて、Product Design部門5作品が選ばれる中でなんと、「Re+Di 」と「Otto bowl」の２作品が
ショートリスト授賞となりました。
一般投票もあり、秋の授賞式内でのグランプリ発表となります！

皆さまにいつも応援していただき、
少しずつ結果が出せている事に感謝です。

下記リンクにアクセスし、作品のクリックだけで投票可能ですので、皆様の一票をどうぞよろしくお願いします。

https://www.skydesignawards.com/sda2024publicvote

◾️PRODUCT DESIGN ——Di+Re products
◾️PRODUCT DESIGN ——Otto bowl

URLをクリックして1番下にスクロールしていくと
PRODUCT DESIGNの部門がありますので
クリックをよろしくお願いします！

現時点では、トップに差がつけられてしまっています。。
1日1回投票できるみたいですので
思い出していただけると嬉しいです！

※SKY DESIGN AWARDSは、カナダ、アジアパシフィック、日本という異なる3地域を拠点にした国際アワードです。

鹿児島で挽物所639が制作に関わらせていただいたrewoodの新作を発表しています！

新作の鳥たちが羽ばたいていきました。

お近くの方は、ぜひ覗いてみてください！

【会場】salon nakamura by sail
築40年の理容室をリノベーションし、「働きながら泊まる」ことをテーマに、技術や素材を活かした家具や建材でつくられたモデルルーム。

【場所】
896-0043鹿児島県いちき串木野市 港町128番地
【営業日】
11/23(木)-27(月)
【営業時間】
10:00-17:00

rewood
愛知県のインテリアショップCONNECTがプロデュースする「循環型一枚板 rewood」は、全国から不必要になった座敷机を買取し、破棄される座敷机だった 一枚板を再生。乾燥、再仕上げを施し、新しい価値ある素材として、家具やカウンター建材、小物として再販売しています。今回、活動の中で生まれる小さな木片を 余すことなく使い制作した新しいオブジェクトを、全国に先駆けて展示販売します。

第3回日本和文化グランプリ　優秀賞／Excellent Award
挽物師 百瀨聡文
受賞作品 / KASHIKI

この度は、このような賞を頂き光栄です。
師匠や諸先輩方に繋げていただいた技術で自分が納得いくものができるようになったのは、ここ数年前からです。
技術と真面目に向き合う事で周りが見えなくなってしまう事もありますが、和文化グランプリがある事で未来に何を繋げていきたいか考える良いきっかけになりました。
今後もこの技術を土台に更に多くの人と感謝をもって対話をし、しあわせの輪を広げていきます。

和文化グランプリHP ↓

https://jcpp.jp/

639番地。
ここの場所から挽物を通じて幸せと感動と幸せを共に創り出す。

6と3と9の組み合わせから考えたロゴは、10年以上経ってもお気に入りです。

「初心忘るべからず」で、謙虚で真剣な気持ちを持ち続けていきます。

日経MJに掲載されました。

モノに気持ちが宿ると信じ続けていきます。

多くの人に挽物の技術が届くように空を見上げて

進んでいきます。

2023年2月に発表した「DI+RE Products」− 分解と再構築 −
インテリアライフスタイル展にて出展します。

お近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください。
自信のあるシリーズの細かい部分の説明をいっぱいさせてください！

※インテリアライフスタイル展
日時: 2023年6月14日(水)-6月16日(金)
東京ビッグサイト　西2ホール
10:00-18:00(最終日は16:30まで)
つなぐデザインしずおかブース内
ブース番号: W2-P013

Design:Gaku Takasu
Manufacture:Hikimonojo639
Photo:Ikunori Yamamoto

JETRO -TAKUMI NEXT-の実績報告の記事が
掲載されました！

4年前から少しずつ海外に挑戦してきた事や良い出会いがあった事、海外と日本との考えの違いから成長させてもらった事などを記事にしていただき感謝です。

まだまだこれからも更なる広がりを持てるように
頑張っていきます。

引き続き応援よろしくお願いします！

掲載記事↓
https://www.jetro.go.jp/case_study/2023/hikimonojo639.html

優しい顔(表情)になったのではないかと
自画自賛しています。

PAPERSKY – Japan Stories -に掲載していただきました！
色々な取り組みに挑戦できていることに
感謝しております。

PAPERSKY – Japan Stories –
https://papersky.jp/star-atlas-vol11/

その土地に点在する魅力的なヒト、モノ、コトは、“星”に例えることができる。光の強さ、色、輝き方はさまざまな星たち。それらのストーリーを一つずつ紐解いていくことで、その土地だけにある「Star Atlas（星図）」を浮かび上がらせていく静岡編の第十一回。

先日の東京ビックサイトでのギフトショーでは
色々な方達にお会いでき、あっという間の3日間でした。
挽物の常識を覆す新しいプロダクト達を実際に触っていただき好評を得たことで今後の自信に繋がりました。
ありがとうございました！

ギフトショーが終わったばかりですが、
更に広げていけるように
来週の2月28日(火)から始まる IFFT 2023　東京国際家具見本市にも出展させていただきます。

こちらは家具業界の方達が興味を持ってお越しいただく見本市ですので全く初めての出展です。
今回のプロダクト達を受け入れてくれるのか
挽物所639の挑戦になります。

※今回は、ブースに立ちませんが
より多くの方に見ていただけると嬉しいです。

IFFT 2023　東京国際家具見本市内企画展
【デザイナーズギャラリー SOON】
【ギャラリーARTISAN】
A-8：挽物所639+TGDA
https://www.gaku-design.com

◾︎会期：2023年2月28日（火）～3月3日（金）
午前10時～午後5時（最終日のみ午後4時30分終了）

◾︎会場：東京ビッグサイト（東京都江東区有明）東展示棟

◾︎主催：（一社）日本家具産業振興会、日本経済新聞社

Design:Gaku Takasu
Manufacture:Hikimonojo639
Photo:Ikunori Yamamoto

東京ビッグサイトで2023年2月15日(水)から始まる
ギフトショーに「つなぐデザインしずおか」のブースで出展する事となりました。

今回、TGDAの高須学さんと挽物所639が組み挽物の新たな可能性を見い出すプロダクトを発表します。

テーマは「分解と再構築」

集積・加工したものを分解し、再度組みなおすことで生まれる形。
挽物を制作する一連工程のどこかで意図的な、わずかなズレや傾き、回転・反転・反復などの変化を加え再構築することにより、通常の回転体による放射形状ではない、非対称で新鮮なプロダクトたちが生まれました。

挽物の常識を覆す新しいプロダクト達を是非実際に触りに来てください。
会場でお会いできること楽しみにしております。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

以下出展情報＿

○展示会名：東京インターナショナルギフトショー

The 13th LIFE×DESIGN 2023

○会期：2023年2月15日(水）ー2月17日（金）

10:00~18:00（会期最終日は 10:00~17:00）

○開催場所：東京ビックサイト　東４ホール

つなぐデザインしずおかブース（ブース番号 東４ーT32-20）

■つなぐデザインしずおかテーマ：「つなぐデザイン」

モノやコトが情緒・感性に作用し、人と人との出逢いを結び、その関係性を深める。
「つなぐデザイン」を目指した、6組のメーカー事業者とデザイナーのコラボによる商品を一挙公開。
つなぐデザインしずおか HP：https://279shizuoka.com

■参加メーカー×出展デザイナー（順不同）

・Sスズキ技研工業×KENICHIRO OOMORI MOVING DESIGN
・canary104×EETY
・挽物所639×Takasu Gaku Design and Associates
・市川製箱業×Kouten Design Studio
・iwakagu×RYOSUKE FUKUSADA
・プラト×Seino Takeshi Design

「しあわせとは何ですか？」の飯田さんの問いに、ドキっとした。
自分のことを深く掘ってくれたことに感謝です。

WEBが当たり前になってきているなかで、これだけ丁寧だと何だか良い気持ちになります。

ぜひ、覗いてみてください！
↓
＜Story of Creativity＞
挽物所639

https://saisonplatinum.com/s_c/2023/01/hikimonojo639/

WEBSHOPリニューアル！！
https://hikimonojo639.com/store/

挽物所639は、現在3名の職人でチャレンジし続けています！

あっという間に一年が過ぎていく中で
挽物を表現力のひとつとして自分達に何ができるか
日々模索しています。

ひとつの木製品をつくり上げるためには、
木材の調達、乾燥、木取り、粗挽き、本挽き、仕上げ、塗装と多くの手づくりの工程があります。
一度にたくさんのものをつくることが難しい中、
大切な人たちに木のものを毎日使ってほしいと思いながらひとつひとつ丁寧に制作しています。

「挽物を通じて幸せと感動を共に創り出す」
どうやってこの想いが届けられるかと
悩んだ結果、自分達が普段使っている様子を
写真や動画で表現しました。

恥ずかしながら普段の暮らしをお披露目しますので
ぜひ覗いてみてください！

挽物所639WEBSHOP↓
https://hikimonojo639.com/store/

※制作していただいた花澤さん、山口さん、そしてスタッフの皆様、ありがとうございました。

・ウェブデザイン / ウェブサイト構築
unknot ↓
https://unknot.co.jp/
・写真 / 動画
LOCASTUDIO ↓
https://www.locastudio.jp/blank-mpvle